“中转旅客看这儿”“这儿是儿化二层西出口”“在这儿办理国内值机手续”“您当前在三层,没错!絮叨不管去哪个登机口,大兴道新您都得先下楼。机场京报”走进大兴机场,航站很多旅客被这些儿化音版、楼提“絮叨”风格的示语提示牌吸引。与一本正经的倍儿提示牌不同,“絮叨”风格的有味提示牌深受旅客和网友们的青睐,在社交媒体平台破圈。儿化
“看这儿”“没错”,絮叨航站楼提示语接地气儿
旅客乘坐地铁抵达大兴机场,大兴道新拖着行李箱从B1层乘坐扶梯直奔航站楼,机场京报抬头一看,航站一排斗大的楼提字挂在头顶上方:“告诉你一个秘密:国内航班值机、安检,不用上楼,本层能办。”旁边还有一个硕大的箭头。提示牌不仅“话密”、字号大,而且还像小学生做笔记划重点一样,重点提示用红字,还加了下划线。不仅如此,提示牌的英文版本也是重点提示用大号字、一般“絮叨”用小号字。
旅客完成安检进入机场候机楼,放眼望去,指廊四通八达,候机口怎么找?这时候,机场屏幕发挥作用了,这里有提示信息,同样是操心的“絮叨”版:“您当前在三层,没错!不管去哪个登机口,您都得先下楼。”

机场屏幕的“絮叨”版提示信息。新京报记者 吴婷婷 摄
下了飞机,很多旅客选择乘坐地铁或者网约车,其他机场航站楼的提示牌大多是“网约车”“地铁”,再加一个指路箭头。但是大兴机场的网约车、地铁位置的标注就很特立独行:“搭乘地铁、网约车等各种交通方式请前行,不要上楼。”尤其是“不要上楼”这四个字,不仅字号大,还用了黄色,这句提示语文字加标点共20多个字符。

提示牌的“不要上楼”四个字,不仅字号大,还用了黄色。新京报记者 吴婷婷 摄
除了这些看似絮叨的提示,大兴机场京味儿浓郁的儿化音提示牌也与众不同,比如“中转旅客看这儿!”“国内到达,这儿是二层西出口”“在这儿办理国内自助值机”等。这些提示牌同样使用了大号字、彩色字体,尤其是加上那个“儿”字,给偌大的机场增添了几分亲和力。
提示带京腔,仿佛北京大爷在聊天
如今,京味儿十足且“絮叨”的大兴机场提示牌火爆全网,旅客和网友们不觉得机场啰嗦,反而这接地气的提示戳中了大家的笑点,也起到了清晰指路的作用。有网友赞叹:“不愧是北京,每一句标语都带着京腔,仿佛北京大爷在跟我聊天。”还有网友说:“大兴机场太操心,提示牌都说得那么详细,感觉亲妈来北京了,就怕孩子走丢。”因为这些亲切的儿化音,评论区里网友们甚至讨论起怎么念才是地道的北京腔,比如“这”念“zhè”还是“zhèi”,东直门还是东直门儿,甭管还是不管。
对于在机场坐飞机出行的旅客来说,这样的提示牌不仅仅是有趣,更重要的是有用。旅客付小姐说:“特别有新意,刚才我看到‘告诉你一个秘密’的提示牌,这几个字特别吸引我,我认真地看完了提示牌,而且提示信息也非常明确。”今年75岁的武先生第一次到大兴机场乘坐飞机,过了安检后,他一眼便看到大屏幕上的提示信息,他说:“上面写着去所有登机口都得下楼,我一下子就明白了。如果换成‘登机口’再加一个向下的箭头,虽然我也能看懂,但是不如这句话说得那么明白。”
市民吴女士认为,在偌大的机场航站楼里,尤其是对于第一次来乘机的旅客来说,传统提示牌容易让人“眉头紧锁”,“但是像说话一样把路线说清楚的提示牌,特别像个热心肠的北京大爷大妈,凑到你跟前掰开揉碎了告诉你该往哪儿走,这样挺好,服务性更强。”

提示牌上的儿化音京味儿十足。新京报记者 吴婷婷 摄
安检员口头语激发创作灵感
大兴机场已经投运6年有余,前些年大兴机场的提示牌不长这样,也是中规中矩。大兴机场航站楼管理部服务管理主管杨帆告诉记者,以安检后立柱上的提示牌为例,最初的设计是基于规范和经验,使用表格化的形式对登机口和休息室的位置进行了标注,“但是读懂这个表,需要旅客对机场和航空出行有一定的认知基础。”
为了帮助旅客快速建立空间概念,针对大兴机场的特点,杨帆和同事们采用了平面图这种直观又简单的方式,将几十万平方米的候机区浓缩在不到2平方米的标识板中,让旅客第一时间通过这个地图总览,知道自己身在何处、去向何方。
至于备受网友们青睐的“絮叨”风格,也来自杨帆和同事们的发现。“有一次,我们听到安检人员不厌其烦地向多个旅客解释‘您先下楼,才能去到对应的登机口’。所以我们脑筋一转,干脆就把这句话写上提示牌。”另外,考虑到旅客可能会产生疑问,为了增强确定性和趣味性,杨帆和同事们选用大兴机场服务品牌吉祥物,用拟人化的口吻说出“没错!”
杨帆介绍,去年四五月份,大兴机场首次尝试使用这种接地气的提示牌,现在,这些提示牌已经收到预期效果。“看到网友说标识设计很有意思,我们很高兴,也很受鼓舞,我们会继续为大家的出行保驾护航。”
新京报记者 吴婷婷
编辑 张磊 校对 李立军


评论列表
北京时间2月20日20:30,经过两次因暴雪推迟的波折,米兰冬奥会自由式滑雪男子空中技巧决赛将在利维尼奥雪场正式上演巅峰对决。在同日进行的预赛中,中国选手齐广璞、王心迪、孙佳旭、李天马全线突围,四人携
2026-02-21 09:51《茶馆》剧照。 本报记者 方非摄本报讯记者 高倩)清脆的骨板声响起,一段朗朗上口的数来宝掀起大幕,人声鼎沸的老裕泰茶馆再度开张迎客。12月1日,北京人民艺术剧院“镇院之宝”《茶馆》再度上演。《茶馆》的
2026-02-21 09:0912月4日,由华策集团出品的重大历史题材电视剧《太平年》亚洲推介会,在新加坡亚洲电视论坛与市场ATF)隆重举行。中国驻新加坡大使曹忠明、中国驻新加坡大使馆参赞秦文、中宣部对外推广局副局长李壮、国家广播
2026-02-21 07:56韩轩川藏公路、青藏公路的修筑与开通是一个历史性事件,但很少有人了解背后的故事。近日,以川藏公路、青藏公路通车纪念为背景的原创音乐剧《此生必驾》在京首演,该剧在一家三代女性之间的情感羁绊中,铺展出一段跨
2026-02-21 07:54