中新社华盛顿1月19日电 (记者 陈孟统)当地时间19日，为和“为和平而翱翔”飞虎队纪念展在华盛顿华人博物馆开幕。翱翔

　　此次展览由华盛顿华人博物馆策展，飞虎并与美国陈纳德航空军事博物馆合作，队纪顿开以实物、念展影像、华盛文字相结合的为和方式，聚焦飞虎队那段惊心动魄的翱翔历史。展出历史图片近300幅，飞虎以及包括陈纳德将军军装、队纪顿开飞虎队队员家书在内的念展实物近100件。

当地时间1月19日，华盛“为和平而翱翔”飞虎队纪念展在华盛顿华人博物馆开幕。为和图为陈纳德将军外孙女、翱翔美国陈纳德航空军事博物馆馆长嘉兰惠(左)介绍展品。飞虎中新社记者 陈孟统 摄

　　“当你们参观这里四层的展览内容时，将会了解大量关于飞虎队以及飞虎队英雄的故事。”陈纳德将军外孙女、美国陈纳德航空军事博物馆馆长嘉兰惠在纪念展开幕式上表示，“但我最想强调的是，美国人在这段历史中有自己的英雄，而中国人民同样是英雄，他们为此付出了巨大的牺牲。”

　　嘉兰惠表示，陈纳德曾在家书中写道“维护和平，比打一场战争更为艰难”。她说，“我们必须牢记这一点。而这份责任，既落在我们每一个人身上，也体现在我们如何将这段故事传递给年轻一代。”

当地时间1月19日，“为和平而翱翔”飞虎队纪念展在华盛顿华人博物馆开幕。中新社记者 陈孟统 摄

　　飞虎队老兵后裔夏琳·芳汀当天向观众讲述了父辈的故事。她特别提到自己胸前佩戴的三枚飞行徽章，一枚来自她的父亲、一枚来自陈纳德基金会，而戴在最上方的是她在访华时获赠的“友谊之翼”徽章。

　　夏琳·芳汀表示，飞虎队精神的传承仍在延续，我们正在为未来而教育年轻一代。通过此次展览，关于飞虎队的故事将再一次得到讲述。

　　本次展览将持续至5月。(完)