参考消息网2月6日报道据法新社2月4日报道，米兰在米兰-科尔蒂纳冬奥会开幕前两天，冬奥正式比赛于4日拉开帷幕，赛事首场比赛是揭幕冰壶混双循环赛。

八支队伍率先进入科尔蒂纳奥林匹克冰壶馆，冰壶瑞典队对阵韩国队、混双英国队对阵挪威队、率先加拿大队对阵捷克队以及爱沙尼亚队对阵瑞士队。开打但比赛刚开始不久，米兰短暂的冬奥停电导致记分牌黑屏。

在首日比赛中，赛事英国、揭幕瑞典、冰壶加拿大和瑞士组合初战告捷。混双

6日的率先开幕式主要在米兰的圣西罗体育场举行，另有三个场馆将同时承办传统的运动员入场仪式，这体现了本届奥运会规模之大。美国女歌手玛丽亚·凯莉和意大利男高音歌唱家安德烈·波切利等将为开幕式献唱。

据美联社2月4日报道，2026年冬奥会赛事于4日晚在科尔蒂纳正式启动，冰壶比赛随即展开，但比赛却因停电而短暂中断。

在这个山区度假胜地举行的开赛之夜，冰壶混双项目循环赛正式打响。

在历史悠久的冰壶赛场内，灯光突然变暗闪烁，附近媒体中心的照明和暖气也全部中断，官员们随即暂停了比赛。冰壶运动员们继续在冰面上滑行，保持状态。不久后，灯光恢复，比赛重新开始。

组委会承认“由于电力问题导致比赛短暂中断”，并指出中断时间约为三分钟。由于停电，男子单人雪橇的首场训练也推迟了半小时。

在冬奥会开幕式前两天，八支冰壶混双队伍拉开了比赛序幕。

美国冰壶运动员科里·德雷普金表示，他已经等待这一刻很久了。

“能与最优秀的选手同场竞技，这种氛围真的太棒了。”德雷普金说道。这名首次参加奥运会的选手将于5日开始比赛。“我们期待着做好准备，在冰面上全力以赴。”

据德新社2月4日报道，虽然正式开幕式要到6日才举行，但2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会的比赛实际上已经拉开帷幕。

4日的安排包括高山滑雪的首场训练以及冰壶混双循环赛，而后者受到了技术故障的影响。

在首轮比赛期间，冰壶场馆的灯光突然熄灭，电子记分牌也出现了故障。

运动员们一脸茫然，面面相觑。两名冰壶运动员用冰壶刷模仿空气吉他打发时间。

大约五分钟后，灯光重新亮起，观众们鼓掌欢呼，运动员们也对刚才的状况发出了笑声。

在高山滑雪项目中，2022年北京冬奥会男子超级大回转银牌得主瑞安·科克伦-西格勒在4日进行的男子滑降首场正式训练中以1分56秒08的成绩位列第一。

挪威运动员弗雷德里克·默勒在训练中严重摔伤，不得不由直升机送离雪道。队医特隆德·弗洛贝格哈根表示，默勒肩膀脱臼，但现在判断他是否会继续参赛还为时过早。

男子滑降比赛将于7日在博尔米奥举行。

原定于5日举行的女子滑降训练因持续降雪取消。这让美国名将林赛·沃恩有更多时间恢复。1月30日，她在瑞士克朗-蒙大拿世界杯滑降比赛中摔倒后受伤。

这名41岁的运动员3日透露，她的左膝前交叉韧带断裂，半月板受损，并伴有瘀伤，但她并未放弃自己的奥运梦想。（编译/杨新鹏）

2月4日，在米兰-科尔蒂纳冬奥会首个比赛日，爱沙尼亚队与瑞士队参加冰壶混双比赛。（法新社）